
»Ò¶¡¤ò¥µ¥ó¥Æ¥ó¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿µ¢¤ê¤Ë¶öÁ³¸«¤Ä¤±¤¿¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¥«¥Õ¥§and Bar ¥¬¥ë¡¼¥À¡ª
¤³¤ì¤Ï¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤ß¤Í¤Ð¤Ê¤ë¤Þ¤¤¡ªw

OPEN¡ªw

¥¢¥¸¥¢¥ó¥Ì¡¼¥É¥ë¥Õ¥§¥¢¡ª
´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç£±£°£°±ß°ú¤¤À¤¾¡ªw¡Ê²Á³Ê¤ÏÀÇÊÌ¡Ë

¤¦¤ì¤·¤¹¤®¤ë¥È¥à¥ä¥à¥¯¥ó¤â¤¢¤ë¡ª¡ª

¥¿¥¤¥«¥ê¡¼¤â¡ª¡ª
¤¢¤¢¡¢¤³¤ó¤Ê¤ªÅ¹¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤è¡°¡°¡¨w
¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤Î¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤¾¡ª¡ªw

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï¤´°§»¢¤¬¤ï¤ê¤Ë¥È¥à¥ä¥à¥Ì¡¼¥É¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡°¡°¡¨
¥é¡¼¥á¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥Õ¥©¡¼¡ÊÊÆÊ´Ì͡ˤʤΤ͡©¡©
¶ñ¤Ï¥¨¥Ó¤ÈÈÔÆù¤ÈÂçÎ̤Τâ¤ä¤·¡¢¤¢¤È¤ÏÂÞÂû¤È¤«¡©
¥Ñ¥¯¥Á¡¼¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê¤Î¤Í¡©¡©www

¥ì¥â¥ó¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¡ª

Á´Éô¹Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡©w

¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥Õ¥©¡¼¤è¤ê¤â¥é¡¼¥á¥ó¤ÎÊý¤¬¹¥¤ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ÎÊÆÊ´ÌͤÏÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª
¤³¤ó¤Ê¤ËÈþÌ£¤·¤¤ÊÆÊ´ÌͤϽé¤á¤Æ¤«¤â¡©¡©
´Î¿´¤Î¥È¥à¥ä¥à¥¹¡¼¥×¤Ï¤É¤¦¤À¡©¡©
¤³¤ì¤¬¡¢È´·²¤Ë¤¦¤Þ¤¤¡ª
¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ªw
¥¿¥¤ÎÁÍý¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ë¤âËܾì¤ÎÌ£¤È¤«¡¢²°Âæ¤ÎÌ£¤È¤«¡©¡©
¤ä¤¿¤é¿É¤¯¤Æ¡¢¤Ò¤¿¤¹¤é»À¤Ã¤Ñ¤¤´¶¤¸¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Èµ²±¤·¤Æ¤¤¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Î¤Ï¼Â¤Ë¾åÉÊ¡ª
¿É¤µ¤â»ÀÌ£¤â¶Ë¡¹¹µ¤¨¤á¤Ç¤¹¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¿É¤¤Êý¤¬¹¥¤ß¤«¤â¡©
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿É¤µ¤ÏÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¸Þ¡ϻ祤ËÀ÷¤ßÅϤë¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¡ª¡ª
¤¿¤Þ¤é¤ó¤ï¡ª
¥Ï¡¼¥Ö¤Ë¿»¤ì¤ë¹¬¤»¡°¡°¡¨
ÂΤ¬´î¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤Ê¡°¡°¡¨
¤Ç¡©
µ¢¤ê¤Ë¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼É½¤ò¸«¤ë¤È¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
¤Ê¤ó¤È¡ª
¥È¥à¥ä¥à¥é¡¼¥á¥ó¤¬¤¢¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡ª¡ª
¤Þ¤Â¤«¡©¡©¡©
¼¡²ó¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥é¡¼¥á¥ó¤ÇÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡°¡°¡¨
ɬ¤º¤ä¤Þ¤¿¹Ô¤¤Þ¤¹¤è¡ª¡ª
¥È¥à¥ä¥à¥¯¥ó¤È¥é¥¤¥¹¡¢¥°¥ê¡¼¥«¥ê¡¼¡¢¤³¤ì¤é¤â³°¤»¤Þ¤»¤ó¤Ê¡ª