tortoiseshell cat
iPhone5S

今日はみゃあみゃあ母さんの撮り下ろしです^^;w



tortoiseshell cat
iPhone5S

5Sあたりからカメラ性能はほとんどコンデジを超えていますな^^;



tortoiseshell cat
iPhone5S

こんな微妙なアングルでもちゃんと瞳にピントが来ます!



tortoiseshell cat
iPhone5S

インスタに上げる写真ぐらいなら、必要十分!w



tortoiseshell cat
iPhone5S

因みに、英訳ソフトで「サビ猫」を翻訳すると「Rusty Cat」と出て来ますが、これは英語圏では通じないらしいです。

”Tortoiseshell Cat”というのが正式な英訳だそうな、、、、。

発音できん!w

Tortoiseshellとは、鼈甲(べっこう)のことで、なるほどべっこう模様という意味なんだね??

因みに、三毛猫は3colors Catでは無く、”Tortoiseshell and White Cat”と呼ばれているそうです^^;

私もインスタで#Rust Catを連発していました!w

まあ、インスタからRust Catが普及してくれても良いと思いますけどね?w